sao đổi ngôi
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Shooting star, meteor: A celestial object, a small piece of rock or dust from space that burns up brightly upon entering the Earth's atmosphere, creating a brief, visible streak of light. This is the primary meaning, equivalent to "sao băng".
Usage Examples
- Noun:
- Đêm qua, tôi nhìn thấy một sao đổi ngôi rất sáng trên bầu trời. (Last night, I saw a very bright shooting star in the sky.)
- Người ta thường ước điều ước khi nhìn thấy sao đổi ngôi. (People often make a wish when they see a shooting star.)
Advanced Usage
- The term "sao đổi ngôi" is a classical, literary, or less common synonym for the more frequently used "sao băng". Its usage evokes a poetic or traditional tone.
Variants and Related Words
- Sao băng (n): The standard and more common term for "shooting star" or "meteor".
- Sao chổi (n): Comet (a different celestial body with a visible tail).
- Vệt sao băng (n): Meteor trail, the streak of light left by a shooting star.
Synonyms
- Meteor: The scientific term for the same phenomenon.
- Falling star: A common English synonym.
Related Idioms
- Như sao băng/sao đổi ngôi: (To be) like a shooting star. This idiom describes something or someone that appears brilliantly but very briefly, then disappears or fades away.
- Sự nghiệp của anh ấy rực rỡ nhưng ngắn ngủi như sao đổi ngôi. (His career was brilliant but brief like a shooting star.)
- như sao băng